9º Domingo após Pentecostes

2 de agosto de 2015

9º DOMINGO APÓS PENTECOSTES
8º Tom

Santo e glorioso Profeta Elias (calendário antigo)

Trasladação das relíquias de Santo Estevão, Protomártir (calendário novo)

Divina Liturgia
(leituras comuns aos dois calendários)

Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios

Missão dos obreiros do Evangelho 

(1Cor. 3: 9-17)

Irmãos, nós somos meros cooperadores de Deus, e vós sois a lavoura de Deus, edificação de Deus. Segundo a graça de Deus que me foi dada, eu, como sábio arquiteto, pus os fundamentos, outro edifica em cima. Cada um olhe como edifica. Pois quanto ao fundamento, ninguém pode por outro senão aquele que está posto, que é Jesus Cristo. Se sobre este fundamento alguém edifica ouro, prata, pedras preciosas ou madeira, feno, palha, a sua obra ficará manifesta, pois em seu dia o fogo o revelará, e provará qual foi a obra de cada um. Se a obra construída sobre o fundamento resistir, o autor receberá um prêmio, e aquele cuja obra for consumida sofrerá o dano; ele, todavia, se salvará, mas como quem passa pelo fogo. Não sabeis que sois templo de Deus e o Espírito de Deus habita em vós? Se alguém profanar o templo de Deus, Deus o destruirá. Porque o templo de Deus é santo, e esse templo sois vós.

Evangelho segundo São Mateus

Jesus caminha sobre o mar 

(Mt. 14: 22-34) 

Naquele tempo, Jesus mandou que os discípulos entrassem no barco e fossem na frente para a outra margem, enquanto ele despedia a multidão. Depois de despedir o povo, subiu sozinho ao monte para rezar. Ao anoitecer, lá estava Ele só. O barco já se achava a alguns quilômetros da terra e era agitado pelas ondas, pois o vento era contrário. Pelas três da madrugada, Jesus chegou, andando sobre o mar. Ao vê-lo caminhar sobre as águas, os discípulos ficaram com medo: “É um fantasma”, diziam, gritando de medo. Mas logo Jesus lhes falou: “Coragem! Sou eu! Não tenhais medo!” Tomando a palavra, Pedro disse: “Senhor, se és tu, manda-me andar sobre as águas até junto de ti!” Ele disse: “Vem!” Descendo do barco, Pedro caminhou sobre as águas ao encontro de Jesus. Mas, ao sentir a violência do vento, ficou com medo; começou a afundar e gritou: “Senhor, salva-me!” No mesmo instante, Jesus estendeu a mão e o segurou, dizendo: “Homem de pouca fé, por que duvidaste?” E quando os dois entraram no barco, o vento se acalmou. Então, os do barco prostraram-se diante Dele e disseram: “Verdadeiramente, Tu és Filho de Deus.” Terminada a travessia, chegaram a região de Genesaré.

OUTRAS LEITURAS
(conforme os calendários antigo e novo)

Calendário antigo

Conforme o calendário antigo, nesse domingo 2 de agosto (20 de julho), a Igreja comemora o Santo e glorioso profeta Elias. As Igrejas que adotam o calendário litúrgico antigo, também fazem as seguintes leituras neste domingo:  

Epístola universal de São Tiago

O poder da oração; trabalhai na conversão dos pecadores.

(Tg. 5: 10-20)

Profeta Elias

Irmãos, tomai por modelo de paciência e de coragem os profetas, que falaram em nome do Senhor. Vós sabeis que felicitamos os que suportam os sofrimentos de Jó. Vós conheceis o fim em que o Senhor o colocou, porque o Senhor é misericordioso e compassivo. 
   Antes de mais nada, meus irmãos, abstende-vos de jurar. Não jureis nem pelo céu nem pela terra, nem empregueis qualquer outra fórmula de juramento. Que vosso sim, seja sim; que vosso não, seja não. Assim não caireis ao golpe do julgamento. 
   Alguém entre vós está triste? Reze! Está alegre? Cante. Está alguém enfermo? Chame os sacerdotes da Igreja, e estes façam oração sobre ele, ungindo-o com óleo em nome do Senhor. A oração da fé salvará o enfermo e o Senhor o restabelecerá. Se ele cometeu pecados, ser-lhe-ão perdoados. 
   Confessai os vossos pecados uns aos outros, e orai uns pelos outros para serdes curados. A oração do justo tem grande eficácia. Elias era um homem pobre como nós e orou com fervor para que não chovesse sobre a terra, e por três anos e seis meses não choveu. Orou de novo, e o céu deu chuva, e a terra deu o seu fruto. 
   Meus irmãos, se alguém fizer voltar ao bom caminho algum de vós que se afastou para longe da verdade, saiba: aquele que fizer um pecador retroceder do seu erro, salvará sua alma da morte e fará desaparecer uma multidão de pecados.

Evangelho segundo São Lucas

Jesus é Rejeitado em Nazaré 

(Lc. 4: 22-30) 

Naquele tempo, todos lhe davam testemunho e se admiravam das palavras de graça, que procediam da sua boca, e diziam: "Não é este o filho de José?" Então lhes disse: "Sem dúvida me citareis este provérbio: Médico, cura-te a ti mesmo; todas as maravilhas que fizeste em Cafarnaum, segundo ouvimos dizer, faze-o também aqui na tua pátria." E acrescentou: "Em verdade vos digo: nenhum profeta é bem aceito na sua pátria. Em verdade vos digo: muitas viúvas havia em Israel, no tempo de Elias, quando se fechou o céu por três anos e meio e houve grande fome por toda a terra; mas a nenhuma delas foi mandado Elias, senão a uma viúva em Sarepta, na região de Sidon. Igualmente havia muitos leprosos em Israel, no tempo do profeta Eliseu; mas nenhum deles foi limpo, senão o sírio Naamã." 
   A estas palavras, encheram-se todos de cólera na sinagoga. Levantaram-se e lançaram-no fora da cidade; e conduziram-no até o alto do monte sobre o qual estava construída a sua cidade, e queriam precipitá-lo dali abaixo. Ele, porém, passou por entre eles e retirou-se.

Calendário novo

Conforme o calendário novo (gregoriano), nesse domingo 2 de agosto a Igreja comemora a Trasladação da Relíquias do Santo e Protomártir Estevão de Jerusalém para Constantinopla. A Igreja Ortodoxa também lembra a memória de Santo Estevão no dia 9 de janeiro (c. antigo) ou 27 de dezembro (c. novo), que é sua principal comemoração. Hoje, além da leitura da epístola de Paulo aos Coríntios, pode-se ler também a passagem dos Atos dos Apóstolos de Estevão.   

Livro dos Atos dos Apóstolos 

Pregação, prisão e discurso de Santo Estevão

(At. 6: 8-15; 7: 1-5, 47-60)

Naqueles dias, cheio de graça e fortaleza, Estêvão fazia prodígios e grandes sinais entre o povo. Mas alguns da sinagoga chamada dos Libertos, cirenenses e alexandrinos e os da Cilícia e da Ásia se levantaram para discutir com Estêvão. Não podiam, porém, resistir à sabedoria e ao Espírito com que falava. Subornaram, então, alguns homens para que dissessem: “Ouvimo-lo proferir palavras de blasfêmia contra Moisés e contra Deus”. Amotinaram, assim, o povo, os anciãos e os escribas e, investindo contra ele, prenderam-no e o levaram perante o Sinédrio. Apresentaram falsas testemunhas que diziam: “Este homem não cessa de falar contra o Lugar Santo e contra a Lei. Nós o ouvimos dizer: Jesus Nazareno destruirá este lugar e transformará as tradições que Moisés nos legou”. Fixando nele os olhos, todos os membros do Sinédrio viram-lhe o rosto como de um anjo.

2 de agosto de 2015

Calendário antigo

Patriarcados de Jerusalém, de Moscou, da Sérvia, da Geórgia; Igreja da Polônia; Mosteiros do Sinai e do Monte Athos.
†

Calendário novo

Patriarcados Ecumênico, de Alexandria, de Antioquia, da Romênia, da Bulgária; Igrejas da Grécia, do Chipre, da Albânia e da República Checa e Eslováquia.